LFU:online

Die TeilnehmerInnen erweitern ihren Erfahrungshorizont im Schreiben in französischer Sprache.

Nähere Informationen: Die LV bietet den TeilnehmerInnen einen Raum, wo sie sich schriftlich auf kreativer Weise in französischer Sprache ausdrücken können. Es geht darum, mit der Sprache zu spielen, verschiedene Schreibformen zu experimentieren, Schreibblockaden kreativ zu überwinden, und Freude am Schreiben zu erfahren.

Ferner lernen die TeilnehmerInnen neue Werkzeuge kennen, anhand welcher sie ihren schriftlichen Ausdruck verfeinern, ihren Stil weiterentwickeln. Sie hinterfragen den Sinn der Wörter, erproben deren Tragweite und machen sich somit auf dem Weg nach einer persönlichen Ausdrucksform.

Die TeilnehmerInnen stellen gemeinsam ein kleines, gedrucktes Werk mit ihren schriftlichen Produktionen bzw. Schreibversuchen her. Dieses Werk wird am Ende des Semesters im Rahmen eines kleinen Events, das die TeilnehmerInnen organisieren werden, am Institut für Romanistik präsentiert.

Erproben kreativer Wege beim Schreiben in französischer Sprache.

= Vorstellung von literarischen Kurzformen (Mikroerzählung, Poesie, z. T. Dialog, usw.),

= Erproben von Schreibpraktiken und literarischen Kurzformen, zu Themen aus der „Welt“ der TeilnehmerInnen,

= Diskussion zu den erprobten Schreibpraktiken und Besprechung der Schreibversuche,

= Lektüre von Textauszügen frankophoner Autoren, u.a. zu ihrem Verhältnis zum Schreibprozess und zu ihren Lesern,

= Herstellung eines kleinen, gedruckten Werks und Präsentation im Rahmen eines kleinen Events.

Die Leiterin des Ateliers bietet eine Einführung in den Prozess des kreativen Schreibens an und verwendet dafür verschiedene Mittel wie das Spielen, kreative Aufgabenstellungen (u. a. zur Anregung der Fantasie), das Anlehnen an literarischen Texten, die Wertschätzung des kreativen Potenzials und die Begleitung aller TeilnehmerInnen in Richtung autonomes Schreiben und Entwicklung einer individuellen "Schreibstimme". Sie unterstützt ferner bei der Gestaltung des schriftlichen Werks und der Organisierung des Abschlussevents.

= Regelmäßige Anwesenheit und aktive Mitarbeit am Schreibprozess in der Lehrveranstaltung,

= Verfassung eines kurzen, individuellen Wochenberichts zum Schreibprozess,

= Gemeinsame Herstellung eines kleinen, gedruckten Werks,

= Mitgestaltung an einem kleinen Event im Rahmen des Instituts für Romanistik (wo das gedruckte Werk vorgestellt wird),

= Die Schreibproduktionen der TeilnehmerInnen sind nicht Teil der Evaluierung!

Wird in der Lehrveranstaltung bekanntgegeben.

Keine. Dieses Atelier richtet sich an alle Französischstudierende, ungeachtet ihres Sprachniveaus und der Anzahl ihrer Studiensemester!

Diese Seite wird regelmäßig aktualisiert! (Siehe Stand oben) 

In Absprache mit der Leiterin des Ateliers ist u.a. ein kontrastiver Zugang zu den Aktivitäten möglich (französisch/deutsch, englisch oder eine andere romanische Sprache).

Die Möglichkeit einer Zusammenarbeit mit der LV Das etwas andere Leseatelier in französischer Sprache (611147) besteht für Studierende, die beide Ateliers besuchen.