LFU:online

Kenntnis verschiedener Formen des Dolmetschens sowie der geschichtlichen Entwicklung und berufsethischen Anforderungen an die mündliche Sprachmittlung.

Überblick über die Entwicklung des Dolmetschens von den Anfängen bist heute; Darstellung der verschiedenen Formen des Dolmetschens (Konferenzdolmetschen, Community Interpreting, Gerichtsdolmetschen, Dolmetschen in Kriegs- und Krisengebieten u.ä.) und der berufsethischen Anforderungen.

Vorlesung (Unterrichtsvideos), Diskussionen, Übungen.

Nach Möglichkeit wird die Abschlussprüfung als Präsenzklausur stattfinden!

Die jeweilige Literatur wird in den Unterrichtsstunden bekannt gegeben.

Anmeldevoraussetzung: Positive Beurteilung des Pflichtmoduls 15 (Translatorik II).

Vor vollständiger Absolvierung der StEOP darf die erworbene Gesamtanzahl von ECTS-Punkten die Summe von 30 nicht überschreiten.“