613129 UE Translationsrelevante Textkompetenz III Englisch, Gruppe a

Wintersemester 2019/2020 | Stand: 21.06.2023 | LV auf Merkliste setzen

Institut:

Institut für Translationswissenschaft

Lektor/in/n/en:

Mag. Mag. Natalie Sabine Mair, +43 512 507 42485

LV-Nummer:

613129

Titel:

UE Translationsrelevante Textkompetenz III Englisch, Gruppe a

Typ/Stunden:

UE 2

ECTS-AP:

3,5

Rhythmus:

wöch.

Wiederholungsturnus:

semestral

Unterrichtssprache:

Englisch

Lernergebnis:

Erreichung Stufe C1/C1+ des Europäischen Referenzrahmens (CEFR).

Inhalt:

Weiterentwicklung der textanalytischen Fertigkeiten unter gleichzeitiger Berücksichtigung übersetzungsrelevanter Faktoren; EN-Produktion kontrastiv

Methoden:

Der Unterricht wird durch intensives, geleitetes Selbststudium ergänzt. Analyse authentischer Textbeispiele, Verfassen eigener Texte, Korrektur und Verbesserung der Texte in Gruppen. Die aktive Teilnahme der Studierenden wird vorausgesetzt.

Prüfungsmodus:

2 Klausuren/Tests, regelmäßige Hausaufgaben

Literatur:

wird im Unterricht bekannt gegeben

Voraussetzungen:

Vor vollständiger Absolvierung der StEOP darf die erworbene Gesamtanzahl von ECTS-Punkten die Summe von 30 nicht überschreiten.

Anmerkungen:

Die Zuteilung der Plätze für diesen Kurs erfolgt zentral. Es kann sein, dass Sie aufgrund von Überlastung einer Parallelgruppe zugeteilt werden. Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage des Instituts. Bitte richten Sie alle Anfragen diesbezüglich an: katharina.walter@uibk.ac.at

OLAT:

https://lms.uibk.ac.at/url/RepositoryEntry/4557537564

Beginn:

siehe Termine

Studienzuordnung(en)

Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät

Bachelorstudium Translationswissenschaft laut Curriculum 2009 (180 ECTS-AP, 6 Semester)

Pflichtmodule (140 ECTS-AP)

Kompetenzbereich Sprachbeherrschung (60 ECTS-AP)

Pflichtmodul 6: Erste Fremdsprache III (10 ECTS-AP, 6 SSt.)

Pflichtmodul 9: Zweite Fremdsprache III (10 ECTS-AP, 6 SSt.)

Termine

Gruppe 1	Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren Hilfe
Datum	Uhrzeit	Ort
Di 01.10.2019	13.45 - 15.15	SR Josef-Hirn-Straße SR Josef-Hirn-Straße	Barrierefrei
Di 08.10.2019	13.45 - 15.15	SR Josef-Hirn-Straße SR Josef-Hirn-Straße	Barrierefrei
Di 15.10.2019	13.45 - 15.15	SR Josef-Hirn-Straße SR Josef-Hirn-Straße	Barrierefrei
Di 22.10.2019	13.45 - 15.15	SR Josef-Hirn-Straße SR Josef-Hirn-Straße	Barrierefrei
Di 29.10.2019	13.45 - 15.15	4DG12 4DG12
Di 05.11.2019	13.45 - 15.15	4DG12 4DG12
Di 12.11.2019	13.45 - 15.15	4DG12 4DG12
Di 19.11.2019	13.45 - 15.15	4DG12 4DG12
Di 26.11.2019	13.45 - 15.15	4DG12 4DG12
Di 03.12.2019	13.45 - 15.15	4DG12 4DG12
Di 10.12.2019	13.45 - 15.15	4DG12 4DG12
Di 07.01.2020	13.45 - 15.15	4DG12 4DG12
Di 14.01.2020	13.45 - 15.15	4DG12 4DG12
Di 21.01.2020	13.45 - 15.15	4DG12 4DG12
Di 28.01.2020	13.45 - 15.15	4DG12 4DG12