LFU:online

Vertiefung der translatorischen Kompetenz, funktions- und textsortenadäquates Übersetzen im Hinblick auf komplexe Arbeitaufträge und anspruchsvolle Themengebiete.

Übersetzung anspruchsvoller Gebrauchstexte aus komplexen Themengebieten mit besonderer Berücksichtigung von Kultur, Wissens- bzw. Translationsmanagement.

Einzel- und Gruppenarbeiten, autonomes Lernen.

Schriftlich

Literaturangaben und Arbeitsunterlagen werden im Rahmen der Lehrveranstaltung zur Verfügung gestellt.

Die LV darf nur besucht werden, wenn die ÜII HIN und das Stegreifübersetzen positiv absolviert wurden. Bitte erbringen Sie einen entsprechenden Studiennachweis in der ersten Stunde. Vielen Danke im Voraus.

Aus organisatorischen Gründen ist Ihre Anwesenheit in der ersten LV unabdingbar.

Vor vollständiger Absolvierung der StEOP darf die erworbene Gesamtanzahl von ECTS-Punkten die Summe von 30 nicht überschreiten